Traductions de „felç“ dans le dictionnaire turc » allemand

felç <-ci> SUBST

1. felç:

felç

Schlaganfall m

Idiomes/Tournures:

felç

Lähmung f

felç etmek -i

lähmen etw

felç olmak (Verkehr)

zusammenbrechen

yarım felç

halbseitige Lähmung f

felce uğratmak -i

lahmlegen etw

Expressions couramment utilisées avec felç

felç olmak (Verkehr)

zusammenbrechen

yarım felç

halbseitige Lähmung f

felç etmek -i

lähmen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu felç sonrasında, gitgide takatten düştü.

tr.wikipedia.org

Zehirli kimyasallara, oksijen eksikliğine, tümörlere, enfeksiyonlara ve felçlere maruz kalma da beyin hasarına yol açan beyin yaralanmalarına neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Bazı bireyler için önemli bir fantezi, tercih edilen nesneye (bir heykel gibi) dönüştürülmek ve ilişkili bir hareketsizlik veya felç durumu yaşamaktır.

tr.wikipedia.org

Locked-in sendromu (İngilizce locked-in syndrome), bir insanın şuuru yerinde olmasına rağmen bedenen neredeyse tamamen felç halinde olması ve böylece kendini dil veya hareketlerle ifâde edememesi durumuna denir.

tr.wikipedia.org

Zamanında tedavi edilemezse kalp krizi, felç, iktidarsızlık (impotans), düzensiz kalp atışları gibi sorunlara yol açar.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak, mürettebat felç oldu veya şok halindeydi ve uçağın kontrolü anında kaybetti.

tr.wikipedia.org

Sendromdan etkilenen fillerin hortumlarında felç görülmekteydi ve bu filler beslenmek için yeni yöntemler bulmak zorundaydılar.

tr.wikipedia.org

Vakaların %8'inde hayat boyu süren komplikasyonlar görülür: yüksek tansiyon, titreme nöbetleri (havale), körlük, felç ve kalın bağırsağı alınmışsa bunun etkileri.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla grev komitesi gibi örgütlenmeler daha sonra felç altındaki devletin işlevini üstlenir ve birer sovyet olur.

tr.wikipedia.org

Mürekkepbalığı, avına arkasından yaklaşıp omuriliğini ısırarak kopartır ve felç etmek suretiyle öldürür.

tr.wikipedia.org