Traductions de „gel“ dans le dictionnaire allemand » turc

komm doch mal her!

buraya gel bakalım

komm morgen zu mir

yarın bana gel

was führt Sie her?

gel işinizin sebebi ne?

Traductions de „gel“ dans le dictionnaire turc » allemand

hizaya gel! MIL

richt’ euch!

hizaya gel! übtr

komm zur Vernunft!

sola bak hizaya gel!

Augen links!

buraya gel bakalım

komm doch mal her!

yarın bana gel

komm morgen zu mir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bölgelere göre değişen yerçekimi ve ayrıca dünyanın dönüşü, kutupların durumu, gel-git gibi zamana bağlı olarak farklılık gösteren olaylar, jeodezinin inceleme konularıdır.

tr.wikipedia.org

Dizide onun ruhsal dünyasında yaşadığı gel-gitler de sıkça işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Kavurma koydum tasa ağam yar paşam yar, doldurdum basa basa di gel gel.

tr.wikipedia.org

Bu kalıplar kullanılarak ıslık dili, günlük hayattaki “tamam”, “gel”, “git” gibi kısa, basit anlam birimleri yerine kullanılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunun sebebi sahillerde yaşaması ve bir gel-git havuzundan diğerine yengeç avlamak için yürüyebilmesidir.

tr.wikipedia.org

Sürekli bir şeyler yiyen ve kucağındaki ekmekle dolanan, "gel tanışalım önce ben kısaca he de" diye bir şarkı söyleyen, favori yemeği ekmek olan bir tipleme.

tr.wikipedia.org

Kesmede esas; lamaların sinüsoidal gel-git hareketleri esnasında, aşındırıcı tanelerin mermer yüzeyine sürttürülerek aşınmanın yaptırılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Cimrilik ise onu uygulayan kişiler için malın korunmasını sağlamaktadır; (ama gel gör ki pinti kişilere) sövülmektedir.

tr.wikipedia.org

Bariyer ada sistemleri orta derecede gel_git aralığı ve küçük dalgaların hâkim olduğu kıyılarda kolay gelişir.

tr.wikipedia.org