Traductions de „hareketsiz“ dans le dictionnaire turc » allemand

hareketsiz ADJ

1. hareketsiz:

hareketsiz

reglos, regungslos

hareketsiz

starr

2. hareketsiz:

hareketsiz

ruhig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu hareketsiz bekleme eğilimi yılanın oldukça etkili kamuflajının sonucunda gelişmiştir.

tr.wikipedia.org

Hareketsiz kalarak pusuya yatar ve yavaşça avını takip eder.

tr.wikipedia.org

Streptococcaceae ailesinde yer alan gram-pozitif, yuvarlak şekilli, fakültatif anaerop, katalaz negatif, sporsuz ve hareketsiz bakterilerdir.

tr.wikipedia.org

Coulomb yasasının geçerli olma koşulları, yüklerin hareketsiz kalması ve çok yavaş hareket etmeleridir.

tr.wikipedia.org

Ağaç duruşları adından da anlaşılacağı gibi hareketsiz, belirli bir duruş pozisyonunda bekleyerek gerçekleştirilir.

tr.wikipedia.org

Hareketsiz görüntüleme ve video kaydını destekleyen arkaya bakan 2.0 megapiksel kamera var.

tr.wikipedia.org

Yırtıcı hayvan tehdidine karşı ilk tepkisi hareketsiz durmaktır; eğer tehdit sürerse, o zaman da suya girerek su altında bir süre siner.

tr.wikipedia.org

Obezite, hareketsizlik ve hareketsiz yaşam tarzı diğer önde gelen risk faktörleridir.

tr.wikipedia.org

Düşük hızda ve hareketsiz dururken, vücudu ve ayakları kullanılarak denge kontrol edilir.

tr.wikipedia.org

Anortoskop, disk döndürüldüğünde ve tersine dönen bir diskin dört radyal yarığı boyunca görüldüğünde net hareketsiz bir görüntü olarak görülebilen anamorfik bir resme sahip bir diskti.

tr.wikipedia.org