Traductions de „içermeyen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

vegan

vegan hayvansal içerik içermeyen

wertfrei

değer yargısı içermeyen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Likörler, ilave şeker içermeyen eaux-de-vie, meyve brendi ve aromalı likörlerden farklıdır.

tr.wikipedia.org

Hatta 5 güne kadar hiç oksijen içermeyen suda hala hayatta kalabildigi tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Alkol içermeyen el temizleyicilerin etkinlikleri formülleriyle ve içindeki maddelerle doğru orantılıdır, bu temzileyicilerin etkinlikleri alkol ve alkol losyonlarından daha az olmuştur.

tr.wikipedia.org

ODC artık böcek zehiri içermeyen aeroponik yetiştirme ve organik tarım için standarttır.

tr.wikipedia.org

Izze tamamen doğal, koruyucu içermeyen bir meyve sodasıdır.

tr.wikipedia.org

Baraka herhangi bir kişinin yorum veya seslendirmesini içermeyen bir belgeseldir.

tr.wikipedia.org

Seçilme içermeyen ve babadan oğula geçmeyen bir kurum olarak tanımlanan bu unvan, kişide ölümüne kadar kalıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu bakımdan telif hakkı, patent, ticari marka ve diğer kısıtlamalar içermeyen özgür biçimle önemli bir farklılık gösterir.

tr.wikipedia.org

Kamusal düşüncede onaylanmayan tavırlar yine yalnızca şiddet içermeyen araçlarla karşılanmalıdır, çünkü şiddet ya karşı şiddeti ya da ikiyüzlülüğü doğurur.

tr.wikipedia.org

Hastalar fenilalanin içermeyen ya da az içeren özel mamalar ve düşük proteinli ürünler kullanmalıdır.

tr.wikipedia.org