Traductions de „içyüz“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

içyüz SUBST

içyüz

tiefere Bedeutung

içyüz

wirkliche Ursache

içyüzünü anlamak

die tiefere Bedeutung verstehen

içyüzünü anlamak fig -in

durchschauen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Meditasyon yapan kişi bir kez güçlü ve etkin bir konsantrasyona ulaştıktan sonra, zihni gerçekliğin nihai doğasına dalmaya ve içyüzünü kavramaya hazır hale gelir, ve tüm ızdıraplardan nihai olarak kurtulabilir.

tr.wikipedia.org

En önemli komplikasyonu, kistlerin içyüzünü döşeyen epitelden kökenli kanserdir.

tr.wikipedia.org

Normal damarlarda olduğu gibi, kalın ya da ince bir çeperleri vardır ve içyüzleri endotel hücreleriyle döşelidir.

tr.wikipedia.org

Tasavvufçulara göre tasavvuf dinin içyüzü ve ruhudur.

tr.wikipedia.org

Son onyıllarda yargı anayasaca kurulmuş ekonomik haklara ilişkin ekonomik konularda etkinleşmiştir; çünkü ekonomi bilimi doğru yasal yorumlama ile ilgili soruların içyüzünü anlama koşulunu koyar.

tr.wikipedia.org

Jung haricinde kimse bu olayın içyüzüyle ilgilenmez.

tr.wikipedia.org

Kistler 0.5–1 cm çaplarında, içyüzleri epitelle döşeli ve berrak bir sıvı içeren boşluklardır.

tr.wikipedia.org

En dışta yer alan plazma tabakası bozulursa önce trombositler sonra da lökositler damar içyüzüne dokunur ve yapışırlar.

tr.wikipedia.org

Kistlerin içyüzünde ince bir epitel döşeyebilir.

tr.wikipedia.org