Traductions de „münasebet“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

münasebet <-ti> SUBST

1. münasebet:

münasebet

Beziehung f

münasebet

Verhältnis nt

2. münasebet:

münasebet

Verbindung f

3. münasebet:

münasebet

Schicklichkeit f

Expressions couramment utilisées avec münasebet

cinsi münasebet JUR

Beischlaf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Pazar münasebetiyle ilçeye gelen halk alış verişin yanı sıra kaplıcada da banyo yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu topluluk münasebetiyle gençler şiir yoluyla birbirleriyle muhabbet ederek; kendilerini açarlar.

tr.wikipedia.org

Jigololuk mesleği cinsel münasebet harici gezilerde, çeşitli sosyal aktivitelerde kadının yanında escortluk yapma amacıyla da kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Atatürk'ün 100. yıl doğumu münasebetiyle tüm köylerimizde okuma-yazma kursları açılmıştır.

tr.wikipedia.org

Doğum günü münasebetiyle "250 kompakt" fotoğraf makinesi ona hediye edildi.

tr.wikipedia.org

Dava sırasında kadının dava ile ilgili kişilerle münasebette bulunması yasaktı.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, “altın çağ” olarak adlandırılan, bir dönemin gelişimi fiziğin bir bilim olarak tamamlanması münasebetiyle ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Psikofizik, ruhi olanla fiziki olan arasındaki münasebetleri, deneysiz olarak inceler.

tr.wikipedia.org