Traductions de „makyaj“ dans le dictionnaire turc » allemand

makyaj SUBST

makyaj

Schminke f

makyaj

Make-up nt

makyaj etmek -e

schminken jdn/etw

makyaj etmek -e

sich schminken

Expressions couramment utilisées avec makyaj

makyaj etmek -e

schminken jdn/etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu kafede kendisi gibi eşcinsel genç erkeklerle tanıştı ve makyaj yapıp, kadın kıyafetleri giymeyi denedi.

tr.wikipedia.org

Makyaj yapmayan ve/veya kadın güzellik ve stilinin sterotiplerini uygulamayan, hatta bu sterotipleri reddeden lezbiyenleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Makyajla birlikte yeni ve daha parlak bir renk paleti de satışa sunuldu.

tr.wikipedia.org

Carrera yazarlık, yapımcılık ve film yönetmenliği yaptı, bunun yanı sıra bazı filmlerdeki oyuncuların makyajını ve saç şekillendirmelerini de yaptı.

tr.wikipedia.org

Genç yaşta annesinin makyajıyla ilgilenerek, bunu saplantı haline getirmiş ve ilkokula giderken annesinin makyaj yapmasına izin vermesini sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Blanchett, karakterin giyim tarzını, saç şeklini ve makyajını kendi tasarladı.

tr.wikipedia.org

Nicholson'ın sözleşmesinin bir bölmüne protez makyaj için onay koyuldu.

tr.wikipedia.org

Ledger canlandırdığı karakterden dolayı rolünü yüzüne yapılan özel makyaj ile oynadı.

tr.wikipedia.org

Renault 12 1975 yılında ciddi bir makyaj geçirdi.

tr.wikipedia.org

Audi 80, her ne kadar 1986 yılında "dede arabası" imajına sahip olsa da, 1991 yılında yapılan makyaj çalışmasıyla unutulmaz bir tasarım piyasaya sunuldu.

tr.wikipedia.org