Traductions de „men“ dans le dictionnaire allemand » turc

Freiheitsentzug

hürriyetten men

Berufsverbot

meslekten men (cezası)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Alptekin, 2004 yılında doping nedeniyle 2 seneliğine atletizmden men edildi.

tr.wikipedia.org

Fakat hiç olmazsa geceleri köprü üzerindeki dilencilerin toplanılması hakkında zabıtanın nazarı dikkatini celb etmek arzusundan kendimizi men edemedik” haberiyle belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Duvarların üst kısımları, kemerler ve araları kasnak şeridiyle, kubbe ise tama­men kalem İşi nakışlarla süslenmiştir.

tr.wikipedia.org

Basso, 2007 yılında doping kullanmayı planladığını kabul etti ve iki yıl için spordan men cezası aldı.

tr.wikipedia.org

Kaçakçılığı men,takip ve soruşturmakla görevlidirler.

tr.wikipedia.org

Ancak doping testleri sonucu pozitif çıkınca madalyayı iade etmek zorunda kaldı ve 2 yıl men cezası aldı.

tr.wikipedia.org

Yasaklı olan methadon maddesi kullandığı gerekçesiyle iki yıl boyunca halterden men edildi.

tr.wikipedia.org

Efeler fenalıktan kaçınan, iyiliği ve yardımı seven, kahraman, gözüpek, men ve fedakâr insanlardır.

tr.wikipedia.org

Eren'e göre eğirmen kelimesi eğirmek fiiline -men eki getirilerek türetilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yaptığı hareketin kasti olmadığını iddia eden genç futbolcuya, federasyon tarafından 3 ay sahalardan men cezası verildi.

tr.wikipedia.org