Traductions de „parıltılı“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

parıltılı

parıltılı

strahlend, funkelnd, glänzend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yaklaşık 20 cm uzunluğunda ve metalik parıltılı parlak siyah tüylere sahip olan sığırcığın tüy örtüsünde yılın bazı dönemlerinde beyaz benekler görülür.

tr.wikipedia.org

Oldukça parlak olan yıldızlar görüntüde parıltılı elmaslara benzemektedir.

tr.wikipedia.org

Doğrudan yanan tütsü (veya "yanıcı tütsü") direkt olarak bir alevle yanar ve daha sonra parıltılı bir kor bırakarak parlar.

tr.wikipedia.org

Dürbün ve teleskobun bulunmasından sonra, bu aletlerle keşfedilen çok sayıda düşük parıltılı yıldız kataloğa alınırken birtakım güçlüklerle karşılaşıldı.

tr.wikipedia.org

Ama o parıltılı kostümler giyen prenseste bir kez kendi dünyasında var olmayan hoyrat ve üzücü bir bakışı yakaldım.

tr.wikipedia.org

Kristalleri, siyahımsı yeşil ve cam parıltılıdır; agregatları ise zümrüt yeşili renginde ve ipek parıltılı veya donuk olur.

tr.wikipedia.org

Tüy örtüsü mor ya da yeşil parıltılı olmak üzere yanardöner siyah renktedir ve özellikle kışın beyaz beneklidir.

tr.wikipedia.org

Ardından sanatçı, parıltılı konfetilerle dolu, boş bir odada belirir.

tr.wikipedia.org

Bunlar, daha zayıf parıltılı gök cisimlerini işaretlemek veya gökyüzü olaylarının yerini belirlemek için değerli karşılaştırma noktaları oluşturur.

tr.wikipedia.org

Parlaklıkta aralıklı dalgalanmalara maruz kalan bir parıltılı yıldız olarak sınıflandırılır.

tr.wikipedia.org