Traductions de „saydam“ dans le dictionnaire turc » allemand

saydam ADJ

saydam

durchsichtig, transparent

saydam kat [veya tabaka] (am Auge)

Hornhaut f

yarı saydam

yarı saydam

halb durchsichtig

Expressions couramment utilisées avec saydam

saydam kat [veya tabaka] (am Auge)

Hornhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kornea, ışığın net bir şekilde kırınımı için saydam olmak zorundadır.

tr.wikipedia.org

Lens ışığın kırılarak retinada odaklanmasını sağlayan saydam ve bikonveks bir yapıdır.

tr.wikipedia.org

Larvalar 8 mm uzunluğunda yarı saydam beyaz kurtçuklar halinde görülür.

tr.wikipedia.org

Kornea, gözün en ön kısmında yer alan, ışığı odaklamak ve gözü dış etkenlerden korumak için özelleşmiş saydam ve eğimli doku.

tr.wikipedia.org

HDPE'den daha az sert ve genellikle daha az kimyasal olarak dirençlidir, ancak daha saydamdır.

tr.wikipedia.org

Düzlem aynalarda yansıma, saydam ortamda hareket eden ışığın herhangi bir yüzeye çarpıp geri dönmesi olayıdır.

tr.wikipedia.org

Heysem'e göre, ışık saydam nesnelerde ya da ortamlarda çok hızlı hareket eder ve hızı yoğun olmayan ortamlarda yoğun olan ortamlara göre daha fazla olduğunu söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Guaj, suyla inceltilerek kullanılan ama saydam olmayan bir tür resim boyası ve bu boyayla resim yapma tekniği.

tr.wikipedia.org

Saydam olmayan koyu gri renkli, parlak sert ve kırılgan olup örgü yapısı elmasa benzer.

tr.wikipedia.org

Yüksek bulut cinslerinden bu bulut saydam, ince bir tabakada gibi görünür.

tr.wikipedia.org