Traductions de „tabaka“ dans le dictionnaire turc » allemand

tabaka SUBST

1. tabaka:

tabaka

Schicht f

2. tabaka (Papier):

tabaka

Bogen m

3. tabaka:

tabaka

Zigarettenetui nt

ağ tabaka

ağ tabaka

Netzhaut f

Expressions couramment utilisées avec tabaka

orta tabaka

Mittelstand m

üst tabaka

Oberschicht f

saydam kat [veya tabaka] (am Auge)

Hornhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Pulların tabakaları 200 puldan oluşmaktadır, serinin bütün pullarında ilk meclis binasının resmi bulunmaktadır ve çeşitli renklerde basılmışlardır.

tr.wikipedia.org

Yüzey erimesi bulunan ve genellikle eriyip tekrar donmuş buz lensleri ve buz tabakaları olan bölüme süzülme bölgesi denir.

tr.wikipedia.org

Ses deliği ve köprü arasındaki bölgeyi "golpe"denen (yüzük parmağının tırnağı ile yapılan hafif vuruşlar) tıklatmalardan koruyan ince bir plastik tabaka vardır.

tr.wikipedia.org

Kalkolitik Çağ tabakalarında hem çakmak taşı, hem de obsidiyen yontmataş aletler bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Jeolojik oluşumlar genellikle sedimenter kaya tabakalarıdır, ancak metamorfik kayaçlar ve volkanik akışlar da olabilir.

tr.wikipedia.org

Jeolojik oluşumlar geniş kategorilere ayrılmıştır: tortul kaya tabakaları; metamorfik kayaçlar ve volkanik kayaçlar.

tr.wikipedia.org

Böylece sınır tabakaların dışında potansiyel teorinin doğru olduğu sonucuna varabiliriz.

tr.wikipedia.org

Atmosferin derinliklerine doğru, yoğuşma sıcaklıklarına göre değişik bileşiklerin meydana getirdiği bulutlar tabakalar hâlinde birbirini izler.

tr.wikipedia.org

Birincil duvar bu genişlemede incelemez; zira sürekli yeni mikrofibril tabakaları birikir.

tr.wikipedia.org

Rivâyet zincirinin her halkasında (her tabakada) en az üç isnadla rivâyet edilen, ancak tevâtür derecesine ulaşmayan haberlerdir.

tr.wikipedia.org