Traductions de „seçilmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

seçilmek VERBE intr

1. seçilmek Passiv zu seçmek:

2. seçilmek:

seçilmek

gewählt werden

Voir aussi : seçmek

seçmek <-er> VERBE trans

1. seçmek:

seçmek -i

auswählen, aussuchen etw/jdn

2. seçmek:

seçmek -i

identifizieren etw

3. seçmek:

seçmek -i

wählen etw/jdn

4. seçmek:

seçmek

wählerisch sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Her bir göreve seçilmek için yaş sınırı vardır.

tr.wikipedia.org

Kirchner yeniden seçilmek için uygun olan siyasi atmosfere rağmen kendisi yerine eşini aday gösterdi.

tr.wikipedia.org

Sonraki birkaç yıl konsül seçilmek adına başarısız girişimleri oldu.

tr.wikipedia.org

Topal ördek ve gidici siyasi, kendinden sonra makamını dolduracak kişi seçilmiş veya seçilmek üzere olan siyasetçidir.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta, alt bölümlerdeki kulüpler, her yıl yeniden seçilmek üzere başvurmak zorunda kaldı ve diğer üyeler tarafından oylandı.

tr.wikipedia.org

RAEng tarafından seçilmek ulusal bir onur olarak görülür ve hem bireysel olarak hem de akademinin ilişkili olduğu herhangi bir organizasyonda prestij kazandırır.

tr.wikipedia.org

Nisan 2004'te yeniden seçilmek için yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinde yenildi.

tr.wikipedia.org

Bir otomobil firması için, kendi ülkesine makam aracı temin eden firma olarak seçilmek onur verici ve ulusal sanayi alanında hükûmetin güvenini kazandığının bir göstergesidir.

tr.wikipedia.org

Yanlış ikilem, sanki farklı seçenekler yokmuşçasına iki seçenekten birinin seçilmek zorunda olduğunun diretildiği önermelere verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Yeniden ulusal takıma seçilmek için 2005 yılına kadar beklemesi gerekecekti.

tr.wikipedia.org