Traductions de „seçilmiş“ dans le dictionnaire turc » allemand

seçilmiş

seçilmiş

gewählt

seçilmiş

ausgewählt

seçilmiş

ausgesucht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Chilton, seçilmiş bir pariş konseyine sahip bir sivil pariştir.

tr.wikipedia.org

Oysa bu argümanın geçerli olması için sanığın ülkedeki toplumdan rastgele seçilmiş olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Bu plan dahilinde savcılar, yargıçlar, güvenlik güçleri, profesörler, teknokratlar hedef seçilmiş; birçok kişiye suikast yapılarak öldürülmüştür.

tr.wikipedia.org

Burston, seçilmiş bir pariş konseyine sahip bir sivil pariştir.

tr.wikipedia.org

Nöropsikofarmakolojik araştırmaların sonucu ise nörotransmitter (taşıyıcı) sistemin içinde belli seçilmiş ve spesifik reseptörlere (alıcı) etki eden ilaçlar tasarlamak ve geliştirmektir.

tr.wikipedia.org

Yıldırım, halk tarafından seçilmiş bir cumhurbaşkanının anayasada 'sorumsuz' olarak nitelendirilmesinin doğru olmadığını, başkanlık sisteminin referanduma götürülmesi gerektiğini söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Bütün seçilmiş meclis üyeleri ve dolayısıyla bakanlar 'hukukun üstünlüğü' için mecliste yemin ederler.

tr.wikipedia.org

Topal ördek ve gidici siyasi, kendinden sonra makamını dolduracak kişi seçilmiş veya seçilmek üzere olan siyasetçidir.

tr.wikipedia.org

Oylama taraftarlar ve bazı seçilmiş medya insanları ligdeki 18 koç ve 18 takımın kaptanları tarafından yapılır.

tr.wikipedia.org

Tek tük insanın gözüktüğü bomboş geniş sokaklar ve mekanların muhteşem siyah beyaz görüntüleri karakterlerin yalnızlarını vurgulamak için özellikle seçilmiş.

tr.wikipedia.org