Traductions de „simit“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

simit <-di> SUBST

1. simit:

simit

Sesamkringel m

2. simit:

simit

Rettungsring m

simit SUBST

Entrée d'utilisateur

tatlı maya simidi (GASTR)

süßes, ringförmiges Hefebrötchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sürücü, fren sistemini sol ve sağ elde olmak üzere iki adet levye, direksiyon simidi veya joystick ile kontrol edebilir.

tr.wikipedia.org

Daha az yaygın kurulumlar arasında trackball veya direksiyon simidi gibi cihazlar bulunur.

tr.wikipedia.org

Simidin içine farklı malzemeler konularak yapılan tost çeşididir.

tr.wikipedia.org

Ortasi acik bir daire içindeki kesimler seklinde sunulan "simit sekilli dairesel grafik" (İngilizce "doughnut chart") bir dairesel grafikle ayni bilgiyi vermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu nesilde, iç mekanda fabrika çıkışı, standart elektrikli camlar, elektrikli kapı kilitler ve elektrikli aynaların yanı sıra eğimli direksiyon simidi vardı.

tr.wikipedia.org

Kumru simit hamuruna benzeyen az tuzlu bir hamurdan üretilir, susama batırılarak fırınlanır.

tr.wikipedia.org

Simitten bahseden en eski arşivsel kaynaklarda simidin İstanbul'da 1525'ten beri tüketildiği yazmaktadır.

tr.wikipedia.org

Aracın içerisindeki saat ve yağ sıcaklık göstergesi orta konsola alındı; ayrıca üç kollu yeni bir siyah direksiyon simidi ve farklı desene sahip koltuklar mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Bir simidi topolojik olarak tanımlamanın birçok yolu vardır.

tr.wikipedia.org

Simit veya İzmir'de kullanılan ismiyle gevrek, susamla kaplı yuvarlak biçimli ekmeklere verilen genel addır.

tr.wikipedia.org