Traductions de „som“ dans le dictionnaire turc » allemand

som ADJ

1. som:

som

massiv

2. som:

som

unverfälscht

şom

şom ağızlı

schwarzseherisch

şom ağızlı

Miesmacher m

som (balığı) SUBST

som (balığı)

Lachs m

som balığı, somon (balığı)

som balığı

Lachs m

Expressions couramment utilisées avec som

şom ağızlı

schwarzseherisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Havuzlarda en çok sazan, alabalık ve som balığı üretilir.

tr.wikipedia.org

Bunların önünde on veya on dört yaşlarında bulunan millî kıyafetli çocuklar da ellerinde som saplı bıçaklar yürümekte idi.

tr.wikipedia.org

Som balıkları eşeysel dimorfizm gösterir, yani dişileri (k’uu n’i) ile erkekleri (tl’ets’i) birbirinden görünüm olarak oldukça farklıdır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca som balığı ve ufak foklar üzerine odaklanan beslenmeleri de aynıydı.

tr.wikipedia.org

Pasifik som balıklarının tatlısulara yumurtlamak için gelmeleri boz ayıları da kendilerine çeker.

tr.wikipedia.org

Artık kalkanlar bronz bir toka ile som ahşaptan, mızrakların temrenleri tunçtan yapılmaya başlanmıştı.

tr.wikipedia.org

Tek bir köpek kış boyu 250-300 kurutulmuş som balığı yiyebilir.

tr.wikipedia.org

Bir lahtin içindeki som altından tabut mum ışığında bile parlıyordu.

tr.wikipedia.org

Yaz (shin) ayları som balıkların kısa sürede dürü hâlinde geldikleri için regional band olarak toplanılır ve ortak avlanılır.

tr.wikipedia.org

Som balığının derisinden yapılan tek parmaklı eldiven (arilluuk) parkayı tamamlayan öğedir.

tr.wikipedia.org