Traductions de „taşıt“ dans le dictionnaire turc » allemand

taşıt <-tı> SUBST

taşıt

Fahrzeug nt

taşıt

Verkehrsmittel nt

Expressions couramment utilisées avec taşıt

motorlu taşıt

Kraftfahrzeug nt

taşıt geçemez

Durchfahrt verboten

motorlu taşıt vergisi

Kraftfahrzeugsteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Motorlu taşıtların olmadığı çağlarda, köyün coğrafi konumu nedeni ile ticari bağları sağlayan kervan yolunun üzerinde kurulu olması tarihte hancılık geleneğini barındırmıştır.

tr.wikipedia.org

Swedenborg, bir hava taşıtını güçlendirerek (motor gücü) uçmanın temel sorunun çözümlenebileceğini söyleyerek geleceği gördüğünü kanıtlamıştır.

tr.wikipedia.org

Bazı modellerinin sahip olduğu termobarik savaş başlığı sayesinde hafif zırhlı taşıt, piyade ve binalara karşı da etkili olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Makineli tarım ve motorlu taşıtların yaygınlaşmasından sonra sığır çift ve koşum hayvanı olarak önemini yitirmiştir.

tr.wikipedia.org

Bünyesinde hava üreten taşıt araçlarının fren pedalından gelen komutla birlikte; havayı mekanik güce dönüştürerek durmayı sağladığı fren sistemi türüdür.

tr.wikipedia.org

Yırtıcılar, hava durumu, taşıtlar gibi tehlikelerden uzak tutulmalı ve mümkünde kapalı bir kafeste beslenilmelidir.

tr.wikipedia.org

Hava taşıtlarında ve dağcılıkta kullanılan altimetreler aneroid barometrenin en yaygın olarak kullanılan örneklerindendir.

tr.wikipedia.org

Avrupa endüstrisindeki ana ürünler bisiklet, demiryolu taşıtları, makineler, deniz taşıtları, havacılık taşıt ve ekipmanları, gıda, kimya ve ilaç ürünleri, yazılım ve elektronik ürünlerdir.

tr.wikipedia.org

Küçük deniz taşıtlarının kanal-havuzlar yardımıyla geçtiği baraj üzerinde bir karayolu ve bisiklet yolu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ancak kontrolör sürveyans yapmadığı için, bilgi sahibi olmadığı (unknown) bir taşıt hakkında trafik ve çakışmayı önleme (deconfliction) bilgisi sağlayamaz.

tr.wikipedia.org