Traductions de „takdim“ dans le dictionnaire turc » allemand

takdim SUBST

1. takdim:

takdim

Überreichung f

Idiomes/Tournures:

takdim

Vorstellung f

takdim etmek -e -i

überreichen jdm etw

takdim etmek (bekannt machen) -e -i

vorstellen jdm jdn

Expressions couramment utilisées avec takdim

takdim etmek -e -i

überreichen jdm etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kapı ağası ise bu telhisi padişaha takdim ederdi.

tr.wikipedia.org

Her bölüm, ayrılmaz bir konum tarafından takdim edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Heykel Üsküdar Üniversitesi tarafından alanında öne çıkan kişilere simgesel olarak takdim edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Her hafta padişaha ağır hediyeler takdimini adet haline getirmişti.

tr.wikipedia.org

Yüklenmenin bölümleri takdim edilmemiştir, oyun verileri dinamik olarak tamamlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu listede "yıl", ödülün kazanana takdim edildiği yılı ifade etmektedir.

tr.wikipedia.org