Traductions de „yazıya“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

protokollieren (in der Schule,Üniversität) intr

yazıya geçirmek

Nachschrift

(yazılı) ek bş-in yazıya dökülmüş biçimi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Nota (veya not) sözcüğü, bir fikri daha sonra hatırlamak için işaretler ile bir yere o fikri temsil edecek biçimde yazıya dökmek manasına gelir.

tr.wikipedia.org

Bu anlatım, yazıya, söze hareket, akıcılık ve canlılık verir.

tr.wikipedia.org

Hannah'nın cevapları yazıya çevrilmiş ve altyazıdan erişilebilir durumdadır ve oyuncu, dökümlerdeki kelimeleri veri tabanında arayarak klipleri bulur ve bilgileri bir araya getirerek vakayı çözmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Cixous'un girişimi, yazıya siyasal bir stratejiye bağlı olarak yönelme hedefini taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Anahtar, elektronik imzanın ya da şifreli mesajın oluşturulması için düz yazıya eklenmiş basit bir sayıdır.

tr.wikipedia.org