allemand » français

Traductions de „Akzeptanz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Akzeptanz <-; sans pl> [aktsɛpˈtants] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Akzeptanz

Akzeptanz einer S. gén
admission f de qc
die hohe/geringe Akzeptanz dieses Produkts
la bonne/mauvaise acceptation de ce produit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das vorrangige Ziel ist dabei die Akzeptanz in Bezug auf die Entscheidungen des erworbenen Produktes zu stärken.
de.wikipedia.org
Angebliche Erfolge in der Gesetzgebung hätten zu teilweise besseren Bedingungen in einer grundsätzlich fortbestehenden Ausbeutung von Tieren beigetragen und zu einer stärkeren gesellschaftlichen Akzeptanz derselben.
de.wikipedia.org
Auch modische Aspekte halfen seit dieser Zeit einer zunehmenden Akzeptanz der Sonnenbrille in der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Thema der Beratungen ist nach den Angaben des Synodalen Weges: "Das Forum behandelt Fragen der Sexualmoral der Kirche, die immer weniger Zuspruch und Akzeptanz finden.
de.wikipedia.org
Diese sind durch steigende Umsätze, hohe Wachstumsraten und eine breitere Akzeptanz der Unternehmen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem sei die Akzeptanz für die Mehrbranchenmesse zunehmend zurückgegangen, so die Begründung der Veranstalter.
de.wikipedia.org
Das Lied ist eine tanzbare Electropop-Ballade, die von der Liebe zu und Akzeptanz für andere Menschen im eigenen Umfeld handelt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde in vorgegebenen Nutzungssituationen (z. B. keine Lademöglichkeit zu Hause) das Verhalten der Fahrzeugnutzer erfasst und ausgewertet (z. B. Akzeptanz von Fahrverhalten und Reichweite).
de.wikipedia.org
Seine Bereitschaft zur eigenen Veränderung und zur Akzeptanz und seine Fähigkeit zum Humor sind ebenfalls nur gering entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Informationelle Selbstbestimmung kollidiert im Allgemeinen mit der Verwendung und der Akzeptanz von Systemen zur Ortsbestimmung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Akzeptanz" dans d'autres langues

"Akzeptanz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires