Traductions de „Arbeitsbedingungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitsbedingungen SUBST Pl

Arbeitsbedingungen

conditions fpl de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Arbeiter werde vom Produkt seiner Arbeit entfremdet und sei insgesamt menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Als Industriesoziologe beschäftigte er sich mit den Arbeitsbedingungen in der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.

de.wikipedia.org

Das Ziel, die Löhne und Arbeitsbedingungen zu verbessern, indem eine private Firma der Bundeswehr den Auftrag erfüllt, wird bislang weitgehend verfehlt.

de.wikipedia.org

Er untersucht die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Söldner von der Werbung über die Musterung bis hin zu Seuchen, Verwundung und Tod.

de.wikipedia.org

Sie wurden sich bewusst, dass sie ihre Kräfte bündeln müssten, um ihre Interessen zu verteidigen und ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn des Films werden die harten Arbeitsbedingungen und die Konzentration auf Profit als Gegensätze inszeniert.

de.wikipedia.org

Es kam mehrere Male zu Protesten der Arbeiter wegen schlechter Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Mit der empirischen Erforschung der Arbeitsbedingungen und Lohnverhältnisse ermittelte Tönnies die Ursachen des Streiks.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungs- und Arbeitsbedingungen der Katecheten sind je nach Bundesland unterschiedlich.

de.wikipedia.org