Traductions de „Arbeitszeugnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitszeugnis SUBST nt

Arbeitszeugnis

certificat m de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Arbeitszeugnisse der Handwerker waren häufig kalligraphisch kunstvoll ausgestaltete Handwerkskundschaften.

de.wikipedia.org

Der Abkehrende erhielt von seinem Arbeitgeber einen Abkehrschein, der dem heutigen Arbeitszeugnis entspricht.

de.wikipedia.org

Geläufigste Form der Mitarbeiterbewertung nach Abschluss des Dienstverhältnisses, nach Wechsel von Vorgesetzten oder nach internen Versetzungen ist das Arbeitszeugnis.

de.wikipedia.org

Die Blondine bekommt als einzige valable Kandidatin die Stelle, obwohl sie für ihre letzte, vierjährige Tätigkeit kein Arbeitszeugnis vorweisen konnte.

de.wikipedia.org

Während beispielsweise die hohe Flexibilität () einer Arbeitsperson in deutschsprachigen Arbeitszeugnissen einen positiven Stellenwert genießt, gilt sie im Englischen als Unentschlossenheit und Sturheit.

de.wikipedia.org

Für Form und Inhalt des Zwischenzeugnisses gelten die allgemeinen Grundsätze eines Arbeitszeugnisses.

de.wikipedia.org

Im angelsächsischen Rechtskreis ersetzen die Empfehlungsschreiben () die im deutschsprachigen Raum üblichen Arbeitszeugnisse.

de.wikipedia.org

Neben dem Rechtsstreit um die Kündigung kam es zu Auseinandersetzungen um den Inhalt des Arbeitszeugnisses.

de.wikipedia.org

Halbjahres- und Arbeitszeugnisse sollen den bürgerlichen Namen tragen, Ausbildungs-Abgangszeugnisse hingegen den vollen Namen.

de.wikipedia.org

Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.

de.wikipedia.org