Traductions de „Dunstabzugshaube“ dans le dictionnaire allemand » français

Dunstabzugshaube SUBST f

Dunstabzugshaube

hotte f [aspirante]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später folgten Erfolge mit Waschmaschinen, Küchenherden, Dunstabzugshauben, Geschirrspülmaschinen und weiteren elektrischen Hausgeräten.

de.wikipedia.org

Im Haushaltsbereich, z. B. im Falle einer Dunstabzugshaube über dem Herd, wird die Effizienz beispielsweise durch klappbare Blenden an der Vorderseite erhöht.

de.wikipedia.org

Einsatzgebiet sind z. B. Dunstabzugshauben.

de.wikipedia.org

Die Rückschlagklappen öffnen etwa beim Einschalten der Dunstabzugshauben oder werden über einen Luftdrucksensor (im Abluftrohr) gesteuert.

de.wikipedia.org

Zugleich wies das Gericht darauf hin, dass Kochgerüche ortsüblich seien und der Einbau einer Dunstabzugshaube nur ausnahmsweise verpflichtend sein könne.

de.wikipedia.org

Die Fertigung von Kochgeräten, Dunstabzugshauben und Geschirrspülern wurden in Schwanden zentralisiert.

de.wikipedia.org

Für Dunstabzugshauben werden Aktivkohlefilter bei Umluftbetrieb zum Ausfiltern der Gerüche angeboten.

de.wikipedia.org

Seit 1968 werden Spülbecken aus rostfreiem Stahl produziert, später wurde das Sortiment um Mischbatterien, Dunstabzugshauben und Elektrogeräte (Herde, Kochfelder) ergänzt.

de.wikipedia.org

Adsorptionsverfahren werden sowohl bei der Reinigung industrieller Abgase als auch in der Haustechnik, beispielsweise in Dunstabzugshauben, angewendet.

de.wikipedia.org

Weitere Produktlinien sind Zulufttürme (Abgastürme) und Filter (Aktivkohle-Filter, Luftfilter), Edelstahl- Verbindungsleitungen, Dunstabzugshauben, Metallformteile (Weitwurfdüsen, Drosselklappen, Eckventile) sowie Aluminium-Rohre.

de.wikipedia.org