Traductions de „Elternbeirat“ dans le dictionnaire allemand » français

Elternbeirat SUBST m

Elternbeirat

conseil m des parents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen dieser Schulpartnerschaften haben sich enge Verbindungen auf Ebene der Elternbeiräte etabliert.

de.wikipedia.org

Verpflichtend vorgeschrieben sind mindestens zwei Sitzungen des Elternbeirates pro Schuljahr.

de.wikipedia.org

Seit 1948 gibt es eine Schülermitverwaltung sowie wieder einen Elternbeirat.

de.wikipedia.org

Es existieren eine Kindertagesstätte, eine Kinderkrippe sowie ein Heim- und Familientreff sowie ein Elternbeirat.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden Elternbeiräte und Schülervertretungen zugelassen und gebildet, welche aufgerufen waren, die Zusammenarbeit zwischen Schule und Elternhaus aktiv zu fördern.

de.wikipedia.org

Zu Beginn jedes Jahres stimmt die Schulgemeinde mit dem Elternbeirat und der Schulleitung die Vergabe der verwalteten Geldmittel ab.

de.wikipedia.org

Der Elternbeirat sollte die Bereitschaft der Eltern wecken, die materielle Ausstattung der Schule zu verbessern.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind der Schulleiter als Vorsitzender und drei Lehrkräfte, drei Elternbeiräte, die drei Schülersprecher und ein Vertreter des Sachaufwandsträgers.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren konnten vor allem durch einen Förderverein und den Elternbeirat neue Möbel und Lehrmittel angeschafft werden.

de.wikipedia.org

An jeder bayerischen Schule, an der ein Elternbeirat besteht, wird ein Schulforum eingerichtet (außer an Grundschulen und Berufsschulen).

de.wikipedia.org