Traductions de „Ladekabel“ dans le dictionnaire allemand » français

La·de·ka·bel <-s, -> [ˈlaːdəkaːb[ə]l] SUBST nt

Ladekabel

câble m (pour recharger un portable, smartphone, etc.)

Ladekabel

câble m de recharge [ou de chargement] rare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein mobiler Zähler wird hier entweder in das Fahrzeug selbst oder in ein spezielles Ladekabel integriert.

de.wikipedia.org

Der Anschluss für das Ladekabel befindet sich versteckt unter der vorderen Haube.

de.wikipedia.org

Serienmäßig ist nun auch eine Bordsteckdose, um z. B. Navigationsgerät oder Ladekabel für Mobiltelefone anzuschließen.

de.wikipedia.org

Mit einem optionalen Ladekabel mit Typ-2-Stecker kann an Ladesäulen /Wandladestationen die volle Leistung (Ladezeit 6 Stunden) des 3,7-kW-Bordladegerätes genutzt werden.

de.wikipedia.org

Ladekabel und Netzteil können nun unabhängig voneinander verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Norm für gekühlte Ladekabel wird ebenfalls vorbereitet.

de.wikipedia.org

Dieses kann aber auch manuell mittels Ladekabel über die Steckdose geschehen.

de.wikipedia.org

Wandladestationen besitzen entweder eine Typ-2-Einbaubuchse für das fahrzeugseitige Ladekabel oder ein montiertes Ladekabel mit Kabelbuchse für den fahrzeugseitigem Typ-2-Einbaustecker.

de.wikipedia.org

Der Anschluss an eine der stationären Ladeanlagen erfolgte über mehrere, entlang des Triebwagens verteilte Steckdosen, in deren Öffnungen die Stecker der Ladekabel befestigt wurden.

de.wikipedia.org

Alternativ verwendet der Elektroautobesitzer sein eigenes Ladekabel, das er im Fahrzeug geschützt mit sich führt.

de.wikipedia.org