Traductions de „Laufsteg“ dans le dictionnaire allemand » français

Laufsteg SUBST m

Laufsteg

podium m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die heutigen Dächer und Laufstege sind jüngeren Datums.

de.wikipedia.org

Die Laufstege des Dreiecks sind links und rechts bis zu einer gewissen Länge mit einem sogenannten Rollband versehen, womit interagiert werden kann.

de.wikipedia.org

Er war auch während der Milano Moda Uomo als Model für Dolce & Gabbana (Dolce & Gabbana Fall/Winter 2011) auf dem Laufsteg.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Abschied vom Laufsteg im Jahr 2000 arbeitete sie mit vielen Designern zusammen.

de.wikipedia.org

Die Siegermodelle wurden in einer der Messehallen ausgestellt und eventuell im Rahmen einer Modenschau auf dem Laufsteg vorgeführt.

de.wikipedia.org

Auf diesem wurden außerdem seitliche Laufstege zur besseren Wartung des Pantografen installiert.

de.wikipedia.org

Zum Schluss treten noch einmal alle Models auf, bevor der Designer sich auf dem Laufsteg zeigt und ggf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war eine Renovierung der bestehenden Wege und Laufstege auf dem Gelände notwendig geworden.

de.wikipedia.org

Sich selbst setzte er zum Schlussapplaus auf dem Laufsteg meist auf exaltierte Weise in Szene.

de.wikipedia.org

Die acht männlichen und acht weiblichen Models mussten nicht nur ihre Qualitäten auf dem Laufsteg und vor der Kamera, sondern auch ihre Intelligenz beweisen.

de.wikipedia.org