Traductions de „Leistungserfassung“ dans le dictionnaire allemand » français

Leistungserfüllung SUBST f JUR

Leistungserfüllung

exécution f d'une prestation

Leistungsordnung SUBST f JUR

Leistungsordnung

régime m des prestations

Leistungsrechnung SUBST f JUR

Leistungsrechnung

calcul m de puissance

Leistungsprüfung SUBST f

1. Leistungsprüfung ENS:

Leistungsprüfung

contrôle m

2. Leistungsprüfung SPORT:

Leistungsprüfung

test m de performance

3. Leistungsprüfung AGR:

Leistungsprüfung

test m de rendement

Leistungsverweigerung SUBST f JUR

Leistungsverweigerung

refus m de prestation

Leistungsablehnung SUBST f JUR

Leistungsablehnung

refus m de prestation

Leistungsstörung SUBST f JUR

Leistungsstörung

manquement m à une obligation contractuelle [ou aux obligations contractuelles]

Leistungsabgrenzung SUBST f JUR

Leistungsabgrenzung

délimitation f de prestation

Leistungssteigerung SUBST f

Leistungssteigerung

hausse f du rendement [ou de la productivité]

Leistungsabweichung SUBST f

1. Leistungsabweichung ÉCON:

Leistungsabweichung einer Maschine

écart m de rendement

2. Leistungsabweichung JUR:

Leistungsabweichung

dérogation f de prestation

Leistungsbeschreibung SUBST f a. JUR

Leistungsbeschreibung

description f fonctionnelle

Leistungsbeschreibung

spécifications fpl

eine ausführliche Leistungsbeschreibung

des spécifications détaillées

Leistungsabschreibung SUBST f JUR

Leistungsabschreibung

amortissement m des prestations

Leistungsempfänger(in) SUBST m(f) JUR

Leistungsempfänger(in)

titulaire mf d'une [ou de la] prestation

Leistungsempfänger(in)

prestataire mf

Leistungsentgelt SUBST nt JUR

Leistungsentgelt

rémunération f