Traductions de „Regierungswechsel“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungswechsel SUBST m

Regierungswechsel

changement m de gouvernement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte in der Praxis zu häufigen Regierungswechseln, kurzen Amtszeiten der jeweiligen Regierungschefs und hoher politischer Instabilität.

de.wikipedia.org

An einzelnen Beispielen konnte aber nachgewiesen werden, dass Regierungswechsel und damit einhergehend Änderungen in der Außenpolitik die Entstehung internationaler Regime begünstigt.

de.wikipedia.org

Durch den Regierungswechsel wurde es wieder ruhig um das Projekt.

de.wikipedia.org

Mit einem Ergebnis von 26 % gelang dem Bündnis der angestrebte Regierungswechsel nicht.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird er oftmals auf die einmalige Bewertung der staatlichen Haushaltspolitik nach einem Regierungswechsel verwendet.

de.wikipedia.org

2014 erfolgte Ihre Versetzung in den einstweiligen Ruhestand aufgrund eines Regierungswechsels.

de.wikipedia.org

Mit dem Regierungswechsel 2017/2018 schied er aus dieser Funktion auf.

de.wikipedia.org

1998 wurde er nach dem Regierungswechsel in den einstweiligen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Wahlbündnisse werden oft von Oppositionsparteien gegründet, die keine reelle Chance sehen, individuell einen Regierungswechsel herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Hier werde nicht auf die Gesundung der Ökonomie, sondern auf die Herbeiführung eines Regierungswechsels hingearbeitet.

de.wikipedia.org