Traductions de „Schwulsein“ dans le dictionnaire allemand » français

schwulstig A

schwulstig → schwülstig

Voir aussi : schwülstig

I . schwülstig [ˈʃvʏlstɪç] ADJ

schwülstig Gemälde, Architektur

surchargé(e)

schwülstig Formulierung, Stil

ampoulé(e)

II . schwülstig [ˈʃvʏlstɪç] ADV

schwülstig reden, schreiben, sprechen

de façon ampoulée

I . schwülstig [ˈʃvʏlstɪç] ADJ

schwülstig Gemälde, Architektur

surchargé(e)

schwülstig Formulierung, Stil

ampoulé(e)

II . schwülstig [ˈʃvʏlstɪç] ADV

schwülstig reden, schreiben, sprechen

de façon ampoulée

Schwulst <-[e]s; sans pl> [ʃvʊlst] SUBST m péj

Schwulst

surcharge f péj

Schwulst

fioritures fpl péj

Wohlsein SUBST nt

zum [o. auf Ihr] Wohlsein!

à votre santé!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Homosexualität bezeichne nur eine Form von Sexualität, Schwulsein aber sei eine Lebensart.

de.wikipedia.org

In den aktuellen Wörterbüchern im Jahre 2008 sind Schwulenbar, Schwulenbewegung, Schwulenorganisation, Schwulengruppe, Schwulenlokal, schwules Wesen und Schwulsein nicht markiert.

de.wikipedia.org