Traductions de „willensstark“ dans le dictionnaire allemand » français

willensstark ADJ

willensstark

volontaire

willensstark sein

avoir de la volonté

Expressions couramment utilisées avec willensstark

willensstark sein

avoir de la volonté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald schon verliebte sich der schüchterne, ängstliche Amerikaner in die zarte, aber doch sehr viel willensstärkere Italienerin, und sie heirateten.

de.wikipedia.org

Nach den Aufzeichnungen war er ein intelligentes und hochsensibles Kind, zugleich jedoch unfolgsam und willensstark.

de.wikipedia.org

Alle drei Filme zeigten außergewöhnliche Ereignisse in der Natur und den Sieg willensstarker Figuren.

de.wikipedia.org

Nur gebildetere und daher persönlichkeits- und willensstärkere Zuwanderer konnten ihre eigene Identität als Türken behalten.

de.wikipedia.org

Sie ist ein willensstarker, sich selbst stets treu bleibender Mensch und sucht nach einer Lebensweise, die ihrem Wesen besser entspricht.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick wirkt die willensstarke und lebenstüchtige junge Frau mit ihren sportlichen Ambitionen wie ein Fremdkörper innerhalb ihrer eigenen Familie.

de.wikipedia.org

Doch konnte der Großherzog auch sehr willensstark sein.

de.wikipedia.org

Sie soll willensstark und sehr schön gewesen sein.

de.wikipedia.org

Sie ist willensstark, ehrlich und nicht auf den Mund gefallen, rutscht jedoch nie ins Vulgäre ab, wie andere Seriencharaktere.

de.wikipedia.org

Das wiederum passt der Prinzessin nun auch wieder nicht, beginnt dieser willensstarke junge Mann ihr allmählich zu imponieren.

de.wikipedia.org