Traductions de „abenteur“ dans le dictionnaire allemand » français

Abenteuer <-s, -> [ˈaːbəntɔɪɐ] SUBST nt

1. Abenteuer (Erlebnis, sexuelle Beziehung):

Abenteuer

aventure f

auf Abenteuer aus sein

être [toujours] en quête d'aventures

sich in jedes Abenteuer stürzen

être de toutes les aventures

2. Abenteuer (Wagnis):

Abenteuer

entreprise f hasardeuse

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] SUBST m(f)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) m (f)

Abenteuerin

Abenteuerin → Abenteurer

Voir aussi : Abenteurer

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] SUBST m(f)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er durch Enite erfährt, dass er zum Gespött des Hofes geworden ist, beschließt er, heimlich den Hof zu verlassen und abenteur zu suchen.

de.wikipedia.org