Traductions de „bûchette“ dans le dictionnaire français » allemand

buchetteNO [byʃɛt], bûchetteOT SUBST f

1. buchette (petite buche):

buchette

kleines Holzscheit

2. buchette (batonnet):

buchette

Holzstäbchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il affectionne le jeu, les bûchettes de fromages frites, le hockey en salle et le paintball.

fr.wikipedia.org

Un formateur breveté peut porter trois bûchettes.

fr.wikipedia.org

L'entreprise est un fournisseur d'électricité « verte » et de biométhane mais aussi de bûchettes de bois (bûches compactées à base de sciures de chêne et de hêtre).

fr.wikipedia.org

Il est présenté sous forme de bûchette ou de faisselle.

fr.wikipedia.org

Afin de tester la présence de dihydrogène, on approche une bûchette enflammée d'un tube à essai contenant du dihydrogène.

fr.wikipedia.org

Étampes est réputée pour les variétés dites potiron rouge vif d'Étampes et mâche verte d’Étampes, ainsi que pour la friandise appelée Bûchette d'Étampes.

fr.wikipedia.org

Il est matérialisé par deux bûchettes attachées en pendentif.

fr.wikipedia.org

Compter sur une main, ou avec des bûchettes comme, est en soi un système unaire.

fr.wikipedia.org

Ce brevet autorise le chef à porter deux bûchettes, nouées au foulard scout.

fr.wikipedia.org

La sciure est aussi utilisée comme source de biomasse énergie, par exemple sous forme de bûchette reconstituée ou de charbon de bois reconstitué.

fr.wikipedia.org