Traductions de „collabore“ dans le dictionnaire français » allemand

collaborer [ko(l)labɔʀe] VERBE intr

1. collaborer:

collaborer avec qn

mit jdm zusammenarbeiten

collaborer à qc

an etw dat mitarbeiten

2. collaborer (pendant une guerre):

collaborer

kollaborieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De 1584 a 1618, Ángel collabore avec les imprimeurs tolédans.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement, il officie comme coloriste et collabore avec d’autres auteurs en tant qu’illustrateur.

fr.wikipedia.org

Dans ce but, il collabore un temps avec les sociaux-démocrates, qui sont encore marxistes à l'époque.

fr.wikipedia.org

Il collabore avec le front-office, responsable des activités qui génèrent du revenu ainsi qu'avec le middle-office qui assure le support de ce dernier.

fr.wikipedia.org

Personnage extrêmement intelligent, compatissant et calme, il est très apprécié de l'unité avec laquelle il collabore.

fr.wikipedia.org

Il collabore avec son père à des publications viti-vinicoles et aide à la conduite du vignoble.

fr.wikipedia.org

Il collabore avec plusieurs revues et émissions de vulgarisation scientifique avant de se consacrer à la réalisation.

fr.wikipedia.org

Elle a collabore à de nombreux périodiques comme journaliste et historienne.

fr.wikipedia.org

Il collabore ainsi à la création du syndicat des relieurs doreurs, dont il est le secrétaire de 1906 à 1946.

fr.wikipedia.org

Il collabore notamment avec le chef opérateur, le chef costumier ou le styliste, tout en supervisant le travail des ensembliers et accessoiristes comme tout décorateur.

fr.wikipedia.org