Traductions de „embrayage“ dans le dictionnaire français » allemand

embrayage [ɑ͂bʀɛjaʒ] SUBST m

embrayage

Kupplung f

voiture à embrayage automatique

Wagen m mit Automatikgetriebe

embrayage de ventilateur thermique

Lüfterkupplung f

embrayage défectueux

Kupplungsschaden m

Expressions couramment utilisées avec embrayage

embrayage défectueux

Kupplungsschaden m

embrayage de ventilateur thermique

Lüfterkupplung f

voiture à embrayage automatique

Wagen m mit Automatikgetriebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En revanche, seules les 350 disposent de l'embrayage renforcé.

fr.wikipedia.org

Le système est composé de deux arbres récepteurs, chacun étant actionné un des deux embrayages, lors de déplacements.

fr.wikipedia.org

Une boîte de vitesses robotisée à double embrayage à 6 rapports.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs professionnels suivent une formation de sécurité étendue avant même d'apprendre le système de double embrayage.

fr.wikipedia.org

L'embrayage est un double disque sec à commande hydraulique assistée à air.

fr.wikipedia.org

Dans les véhicules automobiles commerciaux, ce mécanisme est appelé le frein d'embrayage, et est utilisé par l'embrayage qui agit sur la compression du moteur.

fr.wikipedia.org

La boîte de vitesses à double embrayage permet une nouvelle expérience complète de conduite dynamique.

fr.wikipedia.org

Il développe notamment des équipements, déposant par exemple en 1963 un brevet pour un système d'embrayage automatique.

fr.wikipedia.org

La transmission se fait via une boite de vitesses à 4 rapports, embrayage et changement de vitesse électropneumatique, et pneumatique pour l'accélérateur.

fr.wikipedia.org

L’embrayage compétition est couplé à une boite 5 montagne.

fr.wikipedia.org