français » allemand

Traductions de „espiègle“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

espiègle [ɛspjɛgl] ADJ

Expressions couramment utilisées avec espiègle

d'humeur espiègle
cette gamine espiègle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a une voix très aigüe et espiègle, qui reflète bien son caractère.
fr.wikipedia.org
Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.
fr.wikipedia.org
En mode « espiègle », il va réagir au bruit d'une manière plus lunatique mais ni en s'en approchant ni en s'en éloignant.
fr.wikipedia.org
Le sous-titre précise : si costituisse da uno preludietto-quindì una piccola passacaglia maliziosa e, una fughetta (« constituée d'un prélude, d'une petite passacaille espiègle et une fughetta »).
fr.wikipedia.org
Elle est très intelligente, très généreuse, plutôt espiègle et elle adore les animaux.
fr.wikipedia.org
Durant son enfance, il fait montre d'un caractère joyeux et espiègle.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une carte espiègle, qui adore rire et se moquer de ses victimes.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est signalé comme étant un enfant espiègle et désobéissant.
fr.wikipedia.org
Au début, les enfants se montrent hostiles et espiègles.
fr.wikipedia.org
Voyant qu'elle ne connaît pas leur identité, ils jouent les espiègles et se présentent comme des cuisiniers du palais.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "espiègle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina