allemand » français

Gesamtbürgschaft SUBST f JUR

Stammbelegschaft SUBST f

Rumpfbelegschaft SUBST f ÉCON

Belegschaft <-, -en> SUBST f

Idiomes/Tournures:

toute la bande fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Vergleich zu zwei anderen großen Werken der Muttergesellschaft 1944 lag der Anteil der Zwangsarbeiter an der Gesamtbelegschaft mit 45 % sehr hoch (deutsche Arbeiter: 1.629 Arbeiter, Zwangsarbeiter: 1.458 Arbeiter).
de.wikipedia.org
Die einzelnen Unternehmen erzielten insgesamt einen Umsatz von 35 Millionen Reichsmark, bei einer Gesamtbelegschaft von rd. 5.000 Mann.
de.wikipedia.org
Der Schiffsmaschinenbau bildete über Jahre rund die Hälfte der Gesamtbelegschaft.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbelegschaft wuchs in den Folgejahren auf etwa 600 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzung entsprach dies einem Anteil von etwa 61 % der Gesamtbelegschaft.
de.wikipedia.org
Notwendig seien Bauten mit einer Nutzfläche von 3960 Quadratmeter bei einer Gesamtbelegschaft von 350 Personen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbelegschaft in beiden Werken betrug jetzt etwa 1000 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Insgesamt sollen ab 1942 ca. 30 bis 40 % der Gesamtbelegschaft aus dem Ausland gekommen sein.
de.wikipedia.org
Frauen sind demnach im Verhältnis zu ihrem Anteil an der Gesamtbelegschaft noch immer deutlich unterrepräsentiert.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbelegschaft stieg in den Jahren von 1930 bis 1940 von 522 auf 1102 Personen an und der Gesamtumsatz verdoppelte sich fast.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gesamtbelegschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina