Traductions de „infranchissable“ dans le dictionnaire français » allemand

infranchissable [ɛ͂fʀɑ͂ʃisabl] ADJ

infranchissable

unüberwindlich

infranchissable

unüberwindbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tourbières passaient pour infranchissables : s'y aventurer était téméraire et le risque n'était pas mince de se perdre au milieu des poches d'eau.

fr.wikipedia.org

Or, une allée réalisée en matériau imperméable peut provoquer une rupture du continuum thermo-hygrométrique et par voie de conséquence, une barrière infranchissable pour certaines espèces.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les bâtiments sont entourés d'un mur réputé infranchissable.

fr.wikipedia.org

La ville et la campagne environnante sont entourées par un mur infranchissable.

fr.wikipedia.org

Les forêts sont représentées par des arbres et correspondent à des cases infranchissables pour toutes les unités.

fr.wikipedia.org

Il est cloisonné en trois compartiments principaux séparés par deux crêtes infranchissables.

fr.wikipedia.org

Les falaises, en particulier, ont agi comme une muraille infranchissable, empêchant la position britannique d'être débordée.

fr.wikipedia.org

La contrée est entourée de denses forêts infranchissables et n'est accessible que par une trouée.

fr.wikipedia.org

Une seconde tentative, l'année suivante par la face sud le mène jusqu'au pied d'une muraille qu'il juge infranchissable.

fr.wikipedia.org

Les lieux sont sécurisés par des caméras puissantes et des barrières infranchissables.

fr.wikipedia.org