Traductions de „ingnorance“ dans le dictionnaire français » allemand

ignorance [iɲɔʀɑ͂s] SUBST f

1. ignorance (manque d'instruction):

ignorance

Unwissenheit f

2. ignorance (méconnaissance):

ignorance

Unkenntnis f

dans l'ignorance de qc

in Unkenntnis einer S. gén

par ignorance

aus Unkenntnis

3. ignorance (inobservation):

ignorance d'une loi, règle

Missachten nt

ignorance des lois JUR

Rechtsblindheit f spéc

I . ignorant(e) [iɲɔʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. ignorant:

ignorant(e)

unwissend

être ignorant(e) en qc

sich in etw dat nicht auskennen

2. ignorant (qui n'est pas au courant):

être ignorant(e) des événements

über die Ereignisse acc nicht informiert sein

II . ignorant(e) [iɲɔʀɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

ignorant(e)

Ignorant(in) m (f)

faire l'ignorant(e)

sich dumm stellen

faire l'ignorant(e)

den Ahnungslosen spielen

parler en ignorant(e) de qc

von etw wie der Blinde von der Farbe reden

intolérance [ɛ͂tɔleʀɑ͂s] SUBST f

1. intolérance (sectarisme):

intolérance

Intoleranz f

2. intolérance MÉD:

intolérance à qc

überempfindliche [o. allergische] Reaktion auf etw acc

faire une intolérance à la cortisone

Cortison nicht vertragen

gourance [guʀɑ͂s], gourante [guʀɑ͂t] SUBST f fam

gourance

Patzer m fam

endurance f

endurance

Ausdauer f

itinérance SUBST

Entrée d'utilisateur

itinérance f

Wanderschaft f

infogérance SUBST

Entrée d'utilisateur

infogérance (externalisation informatique) f INFOR

Outsourcing nt