Traductions de „interagieren“ dans le dictionnaire allemand » français

interagieren* [ɪntɐaˈgiːrən] VERBE intr PSYCHO, SOCIOL

interagieren

interagir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Ideen, wie er mit einem Hornisten interagieren soll, sind ungewöhnlich, weniger auf das Comping oder den Kontrapunkt als auf den kreativen Konflikt gerichtet.

de.wikipedia.org

Dies erklärt sich dadurch, dass mehrere Millionen oder Milliarden Moleküle gleichzeitig miteinander interagieren.

de.wikipedia.org

Sie sind sozialer als die anderen Loris, sie schlafen manchmal in Gruppen und interagieren auch während der nächtlichen Nahrungssuche manchmal.

de.wikipedia.org

Seine Funktion ist nicht vollständig geklärt, es scheint jedoch mit dem Zytoskelett zu interagieren und den Zusammenbruch der Cytokeratinmatrix zu bewirken.

de.wikipedia.org

Man folgte der These, dass Kulturen nicht nur einfach untereinander, sondern auch mit der Umwelt interagieren.

de.wikipedia.org

Er interagiert mit den Fans, den Spielern der Jaguars und teilweise mit den Spielern der gegnerischen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Die Spieler spielen online in derselben Spielwelt und können mit dieser, aber auch mit anderen Spielern interagieren.

de.wikipedia.org

Das Magnetfeld der Sonne interagiert mit dem Sonnenwind und bestimmt maßgeblich seinen Fluss.

de.wikipedia.org

Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde und Zeichnungen in großen und kleinen Formaten weisen Farbflächen, Streifen und Linien aus, welche mit dem Raum und dem Betrachter interagieren.

de.wikipedia.org