Traductions de „l'avarie“ dans le dictionnaire français » allemand

avarier [avaʀje] VERBE pron

s'avarier

verderben

s'avarier

schlecht werden

Expressions couramment utilisées avec l'avarie

être obligé(e) de déclarer l'avarie à l'assureur

andienungspflichtig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas des professionnels, l'avarie moteur vient en premier (35 %), puis les hélices engagées (souvent lors de la remontée des chaluts ; 24 % des cas).

fr.wikipedia.org

Aucune suite de fut donnée après l'avarie de la motrice, surchargée de passagers le jour de l'inauguration.

fr.wikipedia.org

Il est environ sept heures du matin et il semble que l'avarie ait entraîné une fuite de fioul qui se répand sur le pont.

fr.wikipedia.org