Traductions de „maillage“ dans le dictionnaire français » allemand

maillage SUBST

Entrée d'utilisateur

maillage m

Vernetzung f

maillage m

Netz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un centre de données doit offrir une gestion efficace de la consommation de son énergie, mais aussi doit être le plus sécurisé (double adduction, maillage...).

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, les voitures du millésime 1963 adoptent une calandre au maillage plus serré et des feux de stationnement latéraux.

fr.wikipedia.org

Treize chabiyat constituent le nouveau maillage administratif du pays à cette date.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le maillage urbain de la civitas offre une morphologie qui se conforme à celle de l'ensemble du monde celtique.

fr.wikipedia.org

Ce découpage de l'espace peut être sous la forme d'un maillage régulier, ou par sous bassins-versants.

fr.wikipedia.org

Le territoire est donc définit par la relation culturelle d'un groupe avec le maillage de son espace.

fr.wikipedia.org

Les protéines fibrilles sont tissées dans un maillage tridimensionnel qui renforce sa structure mince et élastique.

fr.wikipedia.org

Les protocoles peuvent être classés suivant : leur fréquence, leur portée typique, la notion d'acquittement, de maillage, de sécurité.

fr.wikipedia.org

Il y a donc une certaine permanence dans le maillage urbain de la région, même si la taille et l'importance de ces villes peut varier.

fr.wikipedia.org

Les fragments de maillage ont également été analysés.

fr.wikipedia.org