Traductions de „menotte“ dans le dictionnaire français » allemand

menotte [mənɔt] SUBST f

1. menotte fam (main d'enfant):

menotte

[Patsch]händchen nt

2. menotte plur (entraves):

menotte

Handschellen Pl

passer les menottes à qn

jdm Handschellen anlegen

menotté ADJ

Entrée d'utilisateur

menotté JUR ADMIN

in Handschellen ADMIN

menotter VERBE

Entrée d'utilisateur

menotter qn

jdm Handschellen anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Élizabeth, sachant que la créature ne veut que Sparrow, le menotte au navire.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci trouvant sa carte suspecte, lui mettent les menottes et le conduisent à la gendarmerie.

fr.wikipedia.org

Les menottes sont souvent utilisées par les policiers et autres gendarmes.

fr.wikipedia.org

Ce type d'antivol à l'aspect de menottes classiques : deux bracelets reliés par une chaîne.

fr.wikipedia.org

Greiner ironise en exhibant les menottes qu'il a aux poignets et en souriant.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait pas d'arrêt aux menottes à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les policiers britanniques qui portent des menottes ont un support adapté conçu pour loger les menottes dans un coin, avec un mécanisme de libération rapide.

fr.wikipedia.org

Une paire de menottes et une radio portative complètent cet équipement.

fr.wikipedia.org

Là, il roue de coups le jeune auto-stoppeur et le menotte.

fr.wikipedia.org

Des « menottes » évoquées se révélèrent en réalité de la ferraille sans importance.

fr.wikipedia.org