Traductions de „mousser“ dans le dictionnaire français » allemand

mousser [muse] VERBE intr

1. mousser:

mousser

schäumen

faire mousser

zum Schäumen bringen

2. mousser fam (vanter):

faire mousser qn/qc

für jdn/etw die Werbetrommel rühren

se faire mousser auprès de qn

sich bei jdm in ein günstiges Licht setzen

Expressions couramment utilisées avec mousser

faire mousser

zum Schäumen bringen

faire mousser qn/qc

für jdn/etw die Werbetrommel rühren

se faire mousser auprès de qn

sich bei jdm in ein günstiges Licht setzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un additif (moussant) peut être ajouté à l'eau récoltée, améliorant l'effet.

fr.wikipedia.org

Battre les blancs jusqu'à ce qu'ils moussent puis verser le sucre en continuant à battre, et ce jusqu'à ce que l'appareil prenne en mousse serrée.

fr.wikipedia.org

Il est peu onéreux et est un agent moussant très efficace.

fr.wikipedia.org

En revanche une dureté trop élevée peut être source de désagréments à l'usage (entartrage, difficulté à faire mousser le savon, linge rêche).

fr.wikipedia.org

La finition fait un bond en avant avec des plastiques moussés sur le tableau de bord.

fr.wikipedia.org

La qualité des plastiques est en hausse, il introduit des plastiques moussés et quelques pointes d'aluminium comme sur le volant ou sur la console centrale.

fr.wikipedia.org

Les solutions moussent fortement lorsqu'elles sont secouées, ont un goût amer et ont une odeur d'amande détectable seulement dans les échantillons concentrés.

fr.wikipedia.org

Elle contiennent une substance qui peut mousser comme du savon.

fr.wikipedia.org

Cette cafetière dispose également d'un mousseur pour faire mousser des liquides comme le lait pour le cappuccino.

fr.wikipedia.org

Sa formule permet de le faire mousser au contact du blaireau humide.

fr.wikipedia.org