allemand » français
Traductions de „nachrücken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Ein anderer Fahrer durfte nicht nachrücken, da ein Fahrerwechsel vor dem Qualifying hätte durchgeführt werden müssen.de.wikipedia.org
- Später konnten sechs weitere Politikerinnen in das Landesparlament nachrücken, weil nach einer Verfassungsänderung Senatoren während ihrer Amtszeit ihr Mandat als Abgeordnete niederlegen mussten.de.wikipedia.org
- Die Zähne bilden zwei Reihen hintereinander, bei der zweiten Reihe handelt sich um Ersatzzähne, die bei Bedarf nach außen nachrücken können.de.wikipedia.org
- Durch das Entfernen von Blöcken ist es möglich, dass Andere nachrücken und wiederum eine Reihe drei gleicher Blöcke bilden.de.wikipedia.org
- Begleitet wurden die Rumänen von den Franzosen, die als C-Grupenzweiter 1961 für die auf diese WM-verzichtenden Italiener nachrückten.de.wikipedia.org
- Sie war also kein tatsächliches Mitglied, wäre jedoch möglicherweise als Ersatz nachgerückt.de.wikipedia.org
- Da jedoch aus der zweiten Liga im Süden keine Mannschaft nachrückte, blieb der Klub erstklassig.de.wikipedia.org
- Das führte zum Nachrücken aus der nächsttieferen Schicht, teils durch Einheirat in die alten Geschlechter.de.wikipedia.org
- Im Falle der Qualifikation entweder des Weltmeisters oder eines bereits qualifizierten Kandidaten konnte der jeweils Nächstplatzierte nachrücken, unter Berücksichtigung von Sonderregeln bei einem Gleichstand.de.wikipedia.org
- Springen Bewerber trotz bestandener Prüfung ab, folgt eine zweite Immatrikulationsrunde, in der Bewerber mit schlechterem Ergebnis nachrücken.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand