français » allemand

Traductions de „plaidoirie“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

plaidoirie [plɛdwaʀi] SUBST f

1. plaidoirie JUR:

plaidoirie

2. plaidoirie (défense):

plaidoirie
plaidoirie pour [ou en faveur de] qn/qc

Expressions couramment utilisées avec plaidoirie

plaidoirie pour [ou en faveur de] qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les plaidoiries de clôture ont pris fin le 4 mars 2014.
fr.wikipedia.org
Il dispose du monopole de la plaidoirie et de la postulation, même si ce monopole connaît des exceptions.
fr.wikipedia.org
Toutefois, en raison de discriminations sexistes, elle est confinée à la préparation des avis sur les affaires, plutôt qu'à la plaidoirie devant le tribunal.
fr.wikipedia.org
Il y enseigne les techniques de plaidoirie et de négociation.
fr.wikipedia.org
Tout donne matière à procès ; le fossé divisoire et le mur mitoyen, sont des sources intarissables de plaidoiries et de citations.
fr.wikipedia.org
Cependant les magistrats ajourne le procès pour laisser aux avocats de la défense le temps de préparer leurs plaidoiries.
fr.wikipedia.org
Le livre est en même temps une plaidoirie pour obtenir justice.
fr.wikipedia.org
La veille d'une plaidoirie, il est agressé par un homme à scooter qui ne sera jamais identifié et arrive au procès le visage tuméfié.
fr.wikipedia.org
En ce temps-là, les plaidoiries orales n'étaient pas admises : l'avocat présentait un mémoire à la cour.
fr.wikipedia.org
Ses plaidoiries aident aux relations sans à-coups de la durée de la guerre.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "plaidoirie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina