Traductions de „presqu'île“ dans le dictionnaire français » allemand

presqu'ileNO [pʀɛskil], presqu'îleOT SUBST f

presqu'ile

Halbinsel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur la côte sud-est de cette presqu'île les vestiges de structures d'époque viking ont été découverts et excavés.

fr.wikipedia.org

La presqu'île est occupée depuis 150 000 ans, comme en témoignent des éclats levallois et des grattoirs de l’époque moustérienne mis au jour.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la mairie de la localité et de l'antenne locale de l'hôpital intercommunal de la presqu'île ; cette dernière emploie plus de 220 agents.

fr.wikipedia.org

Le ciel de la presqu'île est sillonné par d'énormes aigles, ainsi que par d'autres oiseaux géants.

fr.wikipedia.org

La commune est installée sur l'isthme étroit qui rattache la presqu'île guérandaise — dont le nord est presque entièrement cerné par des marais — au continent.

fr.wikipedia.org

Deux jambages ornés de mascaronsentourent une fresque moderne d'après une gravure d'époque qui montre la presqu'île à cette époque.

fr.wikipedia.org

La presqu'île ne semble qu'une simple échancrure sur la côte nord-est, région dépourvue de routes.

fr.wikipedia.org

L'ostréiculture occupe aujourd'hui la première place économique de la presqu'île.

fr.wikipedia.org

Le département étant une presqu'île, il souffre d'enclavement.

fr.wikipedia.org

Très étendue (8 037 ha), la commune occupe la plus grande partie de la presqu'île et comprend 155 villages et hameaux.

fr.wikipedia.org