Traductions de „projizieren“ dans le dictionnaire allemand » français

projizieren* VERBE trans OPT, PSYCHO

projizieren

projeter

projizieren VERBE

Entrée d'utilisateur

etw. auf jdn projizieren (Wünsche)

projeter qc sur qn

projizieren VERBE

Entrée d'utilisateur

ein Dia(positiv) auf die Tafel projizieren ex

projeter une diapo(sitive) sur le tableau

Expressions couramment utilisées avec projizieren

ein Dia(positiv) auf die Tafel projizieren ex

projeter une diapo(sitive) sur le tableau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sieben der Türme sind in verschiedenen Farben beleuchtbar, zusätzlich können auf die vier Fronttürme verschiedene Motive projiziert werden.

de.wikipedia.org

Diese projiziert ein nahtloses Kuppelbild mit einer erheblich verbesserten Farb- und Kontrastdarstellung.

de.wikipedia.org

Gefühle der Unzulänglichkeit werden auf das Opfer projiziert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurden hier alle Spiele auf eine Großbildvideowand projiziert, was bis zu 9000 Zuschauer anlockte.

de.wikipedia.org

Auf „Puppen“ – ausgestopfte amorphe Objekte – projiziert er mit Videoprojektoren Gesichter oder ganze Körper und verbindet sie mit theatralischen Monologen.

de.wikipedia.org

Es ist dort möglich, Himmelsereignisse per Videoübertragung auf die Leinwand zu projizieren.

de.wikipedia.org

Normaler Gazestoff eignet sich eher zur Aufprojektion mit gängigen Medien, wodurch sich aber das projizierte Bild in der Regel noch einmal auf dem Bühnenhintergrund abbildet.

de.wikipedia.org

Die Kamera kann entlang der optischen Achse bewegt werden, wodurch sie in begrenztem Umfang Teilausschnitte des projizierten Filmes aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Mit diesem Projektor können ca. 5000 Sterne an die Decke des Planetariums projiziert werden.

de.wikipedia.org

Hier liegt für alle C-Atome der günstigste Torsionswinkel 180° vor, so dass die Kette der Kohlenstoffatome als Zickzack-Linie in die Ebene projiziert werden kann.

de.wikipedia.org