Traductions de „sommermärchen“ dans le dictionnaire allemand » français

Tiermärchen SUBST nt

Tiermärchen

conte m animalier

I . sommerlich ADJ

sommerlich

estival(e)

sommerlich Kleid

d'été

II . sommerlich ADV

sommerlich

comme en été

sommerlich warme Temperaturen

des températures estivales

sie war sommerlich leicht gekleidet

elle était en tenue d'été

Sommernacht SUBST f

Sommernacht

nuit f d'été

Sommermode SUBST f

Sommermode

collection f d'été

Sommerfrische SUBST f

Sommerfrische vieilli:

Sommerfrische

villégiature f

zur Sommerfrische sein

être en villégiature

in die Sommerfrische fahren

aller en villégiature

Sommerloch SUBST nt jarg

Sommerloch

creux m estival

Sommerreifen SUBST m

Sommerreifen

pneu m d'été

Sommerpause f

Sommerpause

intersaison f

Sommerabend SUBST m

Sommerabend

soir m d'été

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Sommermärchen über die deutsche Männernationalmannschaft während der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 zu machen.

de.wikipedia.org

Ein Sommermärchen, 2006 oder Die Mannschaft, 2014) gedreht.

de.wikipedia.org

Ein Sommermärchen in den Kinos an.

de.wikipedia.org

Ein Wintermärchen retrospektiv als ein „deutsches Sommermärchen“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org