Traductions de „Treiber“ dans le dictionnaire allemand » français

Treiber <-s, -> SUBST m

1. Treiber (Person):

Treiber

traqueur m

2. Treiber INFOR:

Treiber

pilote m

Treiberin <-, -nen> SUBST f

Treiberin

traqueuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierfür gibt es Treiber-ICs, welche die nötige Schaltung zum Großteil bereits integriert haben.

de.wikipedia.org

Es folgten noch Updates auf Version 4.5.1 und 4.5.2, die hauptsächlich Bugfixes enthielten, aber auch ein paar neue Treiber enthalten.

de.wikipedia.org

Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Bei den nach manchen Jagden stattfindenden Schüsseltreiben wird von den Jägern oft Treibergeld eingesammelt, um die Treiber zum Essen und Trinken einzuladen.

de.wikipedia.org

Nach umfangreichen Tests gilt der Treiber als stabil.

de.wikipedia.org

Abseits von Treibern für den Betrieb in einer virtuellen Maschine gelten nur einige Treiber von Geräteherstellern als stabil.

de.wikipedia.org

Es entstanden verschiedene auf BeOS 5.0.3 aufbauende Varianten, die zusätzliche Treiber und Software enthalten.

de.wikipedia.org

Es stellt auch Treiber für diverse Hardware und Netzwerkfunktionalität bereit.

de.wikipedia.org

Globale Megatrends sind Treiber für eine Änderung der Unternehmensstrategien und des Arbeitsverhaltens.

de.wikipedia.org

Auf Netzwerkseite wird ein NDIS 6.3-Treiber gefordert.

de.wikipedia.org