Traductions de „tromper“ dans le dictionnaire français » espagnol

tromper [tʀõpe]

tromper

engañar

tromper (confiance)

engañar, ser infiel a

se tromper

equivocarse, engañarse

Expressions couramment utilisées avec tromper

se tromper

equivocarse, engañarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certes le peintre s'est trompé dans le choix de ses couleurs si nous ne nous trompons pas nous-mêmes.

fr.wikipedia.org

S'il s'est trompé et qu'il n'a pas atteint 66 points, il perd 2 points de partie, ou 3 si son adversaire n'a réalisé aucun pli.

fr.wikipedia.org

Il y en a en permanence cinquante qui dorment et cinquante qui veillent, de sorte qu'il soit impossible de tromper sa vigilance.

fr.wikipedia.org

La chanson raconte l'histoire d'un homme trompant sa femme, pour découvrir en fin de compte que celle-ci fait de même.

fr.wikipedia.org

Elle revient alors qu'il n'a pas eu le temps de s'enfuir, il essaie alors de lui expliquer qu'il s'est trompé d'appartement.

fr.wikipedia.org

En colère d'avoir été ainsi trompé, il le frappe violemment.

fr.wikipedia.org

On vérifie à la fin que l'on ne s'est pas trompé en vérifiant que l'on retombe bien sur le molad de tishri de l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Ne soyez pas trompés par des rumeurs irresponsables.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, les phéromones peuvent être utilisées pour tromper les ennemis, ou même pour influencer le développement des individus.

fr.wikipedia.org

Selon ce doute, comment être sûr qu'un malin génie ne tente pas de me tromper, toujours et à chaque fois ?

fr.wikipedia.org