Du hast die Möglichkeit selbst die Erde zu umkreisen und auf seinem Flug die Satelliten zu beobachten, die die Erde ins Visier nehmen.
Während sich unter Namen Terra-SAR-X oder RapidEye nicht jeder sofort etwas vorstellen kann, wird einem anhand von Hurrikanen und Ölteppichen schnell klar, wozu Satellitenaugen gut sein können!
Startbutton
www.fis.uni-bonn.deYou can circle the earth yourself and observe the satellites on your way while they are monitoring the earth.
Whereas not everyone knows what the names Terra-SAR-X or Rapid Eye mean, hurricanes or oil slick make it very clear why satellite eyes can come in handy!
Startbutton
www.fis.uni-bonn.deDLR Portal - Bremen - Satellitenblick auf die Ozeane
Die Bewegung von Eisschollen, unruhiger Wellengang, gefährliche Strömungen, Ölteppiche, die sich ausbreiten, oder auch die Position von Schiffen - aus dem All haben Satelliten den besten Blick auf die Ozeane.
Die Wissenschaftler des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) werten daher Radaraufnahmen aus oder empfangen mit Satelliten Schiffssignale.
www.dlr.deDLR Portal - Oberpfaffenhofen - A satellite view of the oceans
Gazing down from space, satellites have the best view of ice floes drifting, waves swelling restlessly, currents moving dangerously, the spread of oil slicks and the changing positions of ships.
For this reason, researchers at the German Aerospace Center ( DLR ) analyse radar images or use satellites to receive ship signals.
www.dlr.deAls Erstes die Ölpest im Golf von Mexico eine Katastrophe, die mir beinahe die Sprache verschlägt.
Täglich erreichen uns neue Meldungen über riesige Ölteppiche, welche die Küsten von Louisiana, Mississippi, Alabama und Florida bedrohen.
Über Tiere und Ökosysteme, die am Petrol zugrunde gehen.
www.solarimpulse.comFirst of all, the oil spill in the Gulf of Mexico a disaster leaving me almost dumbfounded.
Every day we receive news about huge oil slicks threatening the coasts of Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida.
About animals and ecosystems perishing in the petroleum.
www.solarimpulse.comSolche Ölteppiche haben toxische Eigenschaften und sind sehr umweltschädlich.
Der Ölteppich in der Timorsee bedroht eine der artenreichsten marinen Ökoregionen Australiens.
Die Mission TerraSAR-X
www.dlr.deThese slicks are highly toxic and wreak havoc with the environment.
The oil slick in the Timor Sea is a threat to one of the most species-rich marine environments in the Australian ecosphere.
The TerraSAR-X mission
www.dlr.deAktive Mikrowellensensoren, wie zum Beispiel Radare können zweidimensionale Helligkeitsbilder der Radarrückstreuung einer Wasseroberfläche erzeugen.
Diese Rückstreuung beschreibt die Rauheit der Oberfläche und ist somit ein direktes Maß zur Erkennung von Ölteppichen.
Glatte Oberflächen, wie sie beispielsweise durch Öl erzeugt werden, reflektieren die eintreffenden Radarstrahlen nicht zum Mikrowellensender beziehungsweise zum Satelliten zurück und bilden somit dunkle Flecken im Radarbild, die wiederum von ölfreien, helleren Gebieten im Radarbild umrandet werden.
www.dlr.deThe active microwave sensors that are used in radar systems can give a two-dimensional representation of the reflection of radar waves from the surface of the water.
The reflections are dependent on the roughness of the surface and thus enable the extent of an oil slick to be seen.
The smooth surface of an oil slick does not reflect the incident radar waves back to the satellite and so it appears as a dark area in the radar image, surrounded by lighter, oil-free areas.
www.dlr.de• Welche Massnahmen zur Schadensbehebung / -begrenzung gibt es ?
- Dispersionsmittel ( z.B. Corexit 9500 ) können einen Ölteppich in kleine Tröpfchen auflösen. So können es die Bakterien schneller abbauen.
Die Nebenwirkungen dieser Chemikalien sind aber in natura noch wenig untersucht.
www.eawag.chWhat measures can be taken to limit or remediate damage ?
o Dispersants ( e.g. Corexit 9500 ) can break up an oil slick, forming small droplets which can be more readily broken down by bacteria.
However, the adverse effects of these chemicals in natural environments have not been extensively investigated.
www.eawag.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.